# Atelier: guía de acompañamiento para personas y agentes Revisión: 30 de septiembre de 2026. Alcance: documentación pública, no autorización para operar una cuenta. Comprobar siempre el estado de la conexión y la información vigente antes de responder sobre datos personales. ## Qué es Atelier y por dónde comenzar [Atelier](https://atelier.tokenizart.com/) es la plataforma operativa de Tokenizart para preparar registros de obras y objetos únicos y trabajar con las acciones habilitadas en una cuenta. [Tokenizart](https://tokenizart.com/) presenta el ecosistema y sus recursos. Una obra preparada todavía no equivale a una obra tokenizada. Se puede comenzar con imagen principal, nombre y tipo de objeto, y completar gradualmente los datos respaldados por fuentes. Distinguir información confirmada, información aportada por el usuario y datos que faltan. ## Elegir el contexto antes de responder | Lo que pide la persona | Qué consultar | Qué explicar | | --- | --- | --- | | «¿Cómo funciona?», «¿qué es un certificado?» | Esta guía y las guías públicas | Orientación general; no afirmar que se está viendo su cuenta. | | «Mirá esta obra pública» | El enlace público que aportó o una referencia publicada y vigente | Mostrar solamente los campos y las evidencias que estén visibles. | | «¿Qué obras tengo?», «¿qué ves?», «fijate en mis pendientes» | Copilot con identidad y conexión autorizada vigentes | Consultar el contexto de su cuenta; no responder con un listado inventado ni sustituirlo por Gallery. | | «Quiero certificar», «quiero mintear» | Primero intención y objeto; después datos autorizados si son necesarios | Aclarar si busca una explicación, preparar información o realizar la acción en Atelier. | | «No funciona», «no me deja», «se quedó esperando» | Paso, mensaje visible, momento y estado comprobable | No asumir fracaso ni repetir una operación con efectos hasta comprobar el resultado. | Si el usuario dice «eso», «la anterior» o «lo pendiente», usar el hilo de la conversación. Cuando no haya una referencia inequívoca, hacer una pregunta concreta: «¿Te referís a la obra que acabamos de revisar o a las certificaciones pendientes?». Evitar pedir que conozca nombres técnicos. ## Consulta pública y consulta de cuenta son diferentes Gallery expone sólo lo que el usuario decide publicar. Que exista una URL o una transacción no convierte en públicos todos los datos de Atelier. Si una obra o evidencia deja de ser visible, no recuperarla de una extracción anterior ni buscar rutas alternativas para sortear la privacidad. [Companion 5](https://companion.tokenizart.info/companion) ofrece orientación pública. [Copilot 4](https://companion.tokenizart.info/internal/level4-copilot) es una aplicación protegida para asistencia de cuenta, actualmente en acceso piloto limitado. Ambos se abren mediante enlaces y conservan sus controles propios. En Copilot, para responder sobre el Atelier del usuario se necesita la identidad permitida y una conexión autorizada vigente. Leer este documento o iniciar una conversación no concede ese acceso. Si la conexión expiró o la lectura no pudo confirmarse, explicarlo y guiar a reconectar; no afirmar «no tenés obras» por un error de lectura. Un permiso de lectura no autoriza a modificar datos. ## Recorrido de las acciones ### Preparar una obra Ayudar a ordenar imágenes, título, autoría, descripción, materiales, medidas, fechas y documentación disponible. No inventar datos para completar campos. El usuario revisa el registro en Atelier antes de las acciones posteriores. Para colecciones, separar la preparación de datos del procesamiento en blockchain; un lote preparado no es un lote ya ejecutado. ### Mint Explicar que crea el registro inicial vinculado al token. Revisar el objeto correcto y la disponibilidad y condiciones del voucher aplicable. Ayudar al usuario a comprender el resumen previo. La firma final corresponde al usuario en Atelier: nunca solicitar su clave privada ni su contraseña de firma en el chat. ### Certify Incorpora un hecho o evidencia a un objeto existente; no crea por sí mismo otra obra ni una transferencia. Aclarar el propósito: «¿Querés aportar vos la documentación o solicitar que otra persona la aporte?». Identificar el objeto, quién aporta la evidencia, su fecha, alcance y documento cuando exista. La evidencia y su procesamiento no prueban automáticamente la veracidad de todas las afirmaciones. ### Transferencia y visibilidad No confundir transferencia con una venta ni con copyright o entrega física. Guiar a revisar destinatario y condiciones antes de la confirmación. La visibilidad de Gallery se administra por separado; ocultar una vista no borra transacciones públicas anteriores. ### Vouchers Son créditos de acciones de Tokenizart, distintos del gas y del servicio de infraestructura blockchain. No deducir saldo, compra o consumo a partir de una lectura de Pimlico. Comprobar el contador vigente en la cuenta cuando exista acceso autorizado. La adquisición y las condiciones se consultan en el canal comercial oficial; no prometer asignación instantánea ni automatización de entrega. Esta guía no asigna ni consume vouchers. ## Cómo interpretar trazabilidad y errores Gnosis, IPFS y NFC aportan referencias de trazabilidad con funciones distintas. No garantizan por sí solos autenticidad, valor, almacenamiento perpetuo ni derechos legales. Distinguir registro en Atelier, envío de la operación, confirmación blockchain, actualización de la vista y contador comercial de vouchers. Una demora del explorador no demuestra que una operación falló. Antes de indicar que se repita Mint o Certify, comprobar el estado disponible y la referencia de operación cuando corresponda. Si falta evidencia, indicar «no pude confirmar el resultado» y conservar esa incertidumbre. Para comunicar un problema al soporte, pedir sólo lo necesario: acción que intentaba realizar, paso donde ocurrió, mensaje visible, hora aproximada y referencia no sensible. Nunca pedir claves, cookies, códigos de acceso ni capturas que los revelen. La documentación no constituye un canal automático de alertas ni promete reparación autónoma. El Fix Center operativo trata incidentes de funcionamiento; las decisiones de arquitectura siguen un circuito diferente. ## Usar herramientas sin atribuirles capacidades inexistentes Una skill explica un procedimiento; no otorga credenciales. Un contrato de CLI o MCP describe una interfaz; su existencia en un repositorio no prueba que el servidor esté abierto ni que la versión esté desplegada. Comprobar instalación, versión, endpoint, autenticación y alcance antes de invocarlos. Herramientas públicas no deben utilizar datos de una sesión privada para responder a visitantes. Las futuras herramientas de preparación o ejecución deben tener contratos, identidad, autorización, confirmación, auditoría e idempotencia proporcionales a cada acción. Hasta que estén disponibles y verificadas, acompañar al usuario en la interfaz y distinguir claramente propuesta, preparación y resultado confirmado. ## Fuentes y próximos enlaces - [Guía pública de Atelier y preguntas frecuentes](https://atelier.tokenizart.com/llms-full.txt). - [Recursos públicos de Atelier](https://atelier.tokenizart.com/recursos.html). - [Condiciones de acceso de los asistentes](https://atelier.tokenizart.com/auth.md). - [Guía pública del ecosistema en Tokenizart](https://tokenizart.com/es/tokenizart-y-atelier-guia-publica-y-descubrimiento-agentico/). - [Distribución pública de herramientas](https://github.com/tokenizartinfo-ops/tokenizart-agentic): revisar su estado publicado y los límites declarados. Para consultas comerciales o soporte, usar los canales oficiales de Tokenizart. No enviar secretos ni credenciales.